Echter:
- taalgebruik van de karakters was prut: "Judas! Godverdomme dat had ik weer". Overigens is het gebruik van godverdomme al vreemd.
- omschrijvingen waren niet goed, metaforen hinkten
- de logica van het verhaal, de innerlogica van de karakters klopte niet. Er werd te gemakkelijk naar het bijbelverhaal toegeschreven, teveel wil gesuggereerd terwijl die er niet was, zonder de woede slechts een pion te zijn.
